| Arabic | translated by mohammed abdel-rihim al-dimirdash | fai-18 | ترجمة عربية ممتازة جداً أتمنى أن تنال على إعجابكم | |
| Arabic | Halloween 5 The Revenge of Michael Myers POLYBiUS | the1989godfather | نفس الترجمتين السابقتين وشكرا للمترجم ومتوافقة مع نسخة POLYBiUS | |
| Arabic | Halloween.5.The.Revenge.of.Michael.Myers.1989.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | Anonymous | مناسب لهذه النسخه | |
| Arabic | Halloween 4 The Return of Michael Myers 1988 2160p UHD Blu-ray Remux AVC DV TrueHD 7.1-HDT | Vin14 | ليست لي. تم تعديل التوقيت و الاطارات لتتناسب مع هذه النسخة | |
| Arabic | 1080p Bluray Amazon | Discovery | | |
| Arabic | Halloween.5.1989.DVDRip.Xvid.iNT-420RipZ | najm9 | ترجمة محمد عبد الرحيم الدمرداش الضبيعى | |
| Danish | Halloween 5: The Revenge of Michael Myers 25.000 FPS | Anonymous | | |
| Danish | Halloween.5.1989.BRRip.XviD.MP3-XVID Halloween.5.1989.720p.BluRay.x264-CRiSC Halloween.5.1989.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG Halloween.5.1989.1080p.BluRay.x264-SONiDO Halloween.5.1989.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | Stormshadow | DVD Retail (m. Kursiv) | |
| Dutch | Halloween 5: The Revenge of Michael Myers | majed470 | | |
| English | Halloween.5.1989.DVDRip.Xvid.iNT-420RipZ | A.3.R | Halloween.5.1989.DVDRip.Xvid.iNT-420RipZ | |
| English | Halloween 5 The Revenge of Michael Myers ENG | fai-18 | .srt ntsc | |
| English | Halloween 5 The Revenge of Michael Myers 1989 720p BRRip | vice | Halloween 1978-2009 720p BRRip x264 aac vice | |
| English | Halloween 5 1989 1080p BluRay x264 SONiDO | repo02 | | |
| English | Halloween 5: The Revenge of Michael Myers | fiveofseven | | |
| English | Halloween 5The Revenge of Michael Myers 1989 | mirukuru | | |
| English | Halloween.5.The.Revenge.of.Michael.Myers.1989.REMASTERED.BRRip.x264-XviD.AC3-XVID Halloween.5.The.Revenge.of.Michael.Myers.1989.REMASTERED.BluRay.x264-DTS-FGT Halloween.5.The.Revenge.of.Michael.Myers.1989.REMASTERED.BluRay.x264.AAC-RARBG | Coffee_Prison | 𝓡𝓾𝓷 𝓣𝓲𝓶𝓮 : 𝟎𝟏𝓱 𝟑𝟔𝓶 𝟓𝟖𝓼 || 𝓑𝓵𝓾𝓻𝓪𝔂, 𝓑𝓡𝓡𝓲𝓹 𝓡𝓮𝓵𝓮𝓪𝓼𝓮 || 𝓗𝓘 𝓡𝓔𝓜𝓞𝓥𝓔𝓓 || 𝓔𝓝𝓙𝓞𝓨 𝓣𝓗𝓔 𝓜𝓞𝓥𝓘𝓔 | |
| English | Halloween.5.The.Revenge.of.Michael.Myers.1989.1080p.BluRay.10Bit.X265.DD.5.1-Chivaman | vallin | Retail, removed HI, Fix common errors - OCR via Tesseract 5.3, some manual checking as well. Named for Plex recognition as eng subs. Runtime: 01:37:03 | |
| English | Halloween.5.1989.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | Elephants | Resynced. Enjoy! | |
| English | Halloween 5 The Revenge of Michael Myers 720p H264-mp4 | RFernando | | |
| English | Halloween 5: The Revenge of Michael Myers (1989) | Helstrom | 01:36:57 | |
| English | Halloween 5 1989 Bluray 720p x264 aac jbr | indespensible | | |
| English | Halloween 5 1989 Bluray 720p x264 aac jbr | indespensible | | |
| English | Halloween.5.The.Revenge.Of.Michael.Myers.1989.Xvid-POLYBiUS by heartbraden | The_Pirate _Bay | Works with heartbraden's TPB upload. | |
| Farsi/Persian | Halloween 5 , The revenge of michael myers[1989] 720Bluray | jasmine711 | jasmineترجمه دقیق توسط | |
| Indonesian | Halloween.5.The.Revenge.of.Michael.Myers.1989.REMASTERED.BluRay.x264-DTS-FGT | tedi | Retail Catchplay Resync for BluRay | |
| Indonesian | Halloween 5 The Revenge of Michael Myers 1989 BluRay | Ianosuke92 | Halloween 5 The Revenge of Michael Myers 1989 BluRay Indonesia, Jangan Lupa Rate nya ^.^ | |
| Korean | Halloween.5.The.Revenge.of.Michael.Myers.1989.REMASTERED.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT | ajrsmsrpskr | REMASTERED -> fps변환및 싱크재편집 : 먹는게낙 - 원제작자님 감사드립니다 | |
| Malay | Halloween.5.The.Revenge.of.Michael.Myers.1989.REMASTERED.BluRay.x264-DTS-FGT | ShasyaLala | Astro GO Retail. Telegram: https://t.me/shasyaChannel | |
| Norwegian | Halloween.5.1989.1080p.BluRay.x264-SONiDO | Hallow | Resynka dvd | |
| Spanish | dvdrip | manuhugo | duración 1:33:04 | |
| Swedish | Halloween 5: The Revenge of Michael Myers 25.000 FPS | Lauliana | | |
| Thai | Halloween 5: The Revenge of Michael Myers | Alan_Pangborn | | |
| Vietnamese | Halloween.5.The.Revenge.of.Michael.Myers.1989.720p.BluRay.x264.800MB-[Mkvking.com] | alone_cat | 1:37:03 | |
| Vietnamese | Halloween.5.1989.m720p.BluRay.x264-BiRD | nhutthanh22 | Sync khớp với bản của BiRD | |
| Vietnamese | Halloween 5 The Revenge of Michael Myers DVDrip [687Mb] | hahaothien | | |
| Vietnamese | Halloween 5 1989 720p BluRay DD5.1 x264-CRiSC | ivy68 | Sync time | |
